50 MESES DE GARANTIA
Certificado de Garantia
PARABÉNS! Você adquiriu um dos melhores produtos de aço termoplastificado que existem no mercado.
Toda a linha da METALTRU é fabricada dentro de rígidas especificações técnicas internacionais e por isso, oferece a você 50 (cinquenta) meses de garantia, a partir da data da compra. Para que esta garantia seja válida, é necessário a apresentação da nota fiscal emitida contra o comprador inicial.
A garantia abrange exclusivamente a substituição e/ou conserto de peças que apresentem comprovadamente defeito de fabricação ou de material. Excluem-se pois os provenientes de viagens, quebras resultantes de acidentes e/ou por uso inadequado.
ATENÇÃO: Esta garantia não cobre eventuais despesas com transportes. Reservamo-nos o direito de promover alterações no produto, sem prévio aviso ao consumidor.
Guarantee Certificate
CONGRATULATIONS! You have acquired one of the best plastic coated products that exists in our market.
All MELTALTRU’S line of products is manufactured in strict conformity with international specifications, and therefore, offers you a 50 (fifty) months guarantee from the date of purchase. In order to get that, it is necessary to keep the bill issued by the initial buyer.
The guarantee covers substitution and/or repair of faulty material. Defects caused by transport, accidents and/or innapropriate use are not covered by this guarantee.
WARNING: This guarantee does not cover transport charges. We may change our products design without notice.
Certificado de Garantia
FELICITACIONES! Ustedha adquirido uno de los mejores productos de acero termoplastificado que hay en nuestro mercado.
Toda la línea de METALTRU es fabricada según rigorosas especificaciones técnicas internacionales y por eso ofrece a usted 50 (cincuenta) meses de garantía a partir de la fecha de compra del producto. Para que esta garantía se haga válida és necesário la apresentación de la factura emitida contra el comprador inicial.
La garantía comprende exclusivamente la substituición y/o arreglo de piezas que presenten comprobadamente defecto de fabricación o de material. No se incluyen los provenientes de viajes, resultantes de accidentes y por uso inadecuado.
ATENCIÓN: Esta garantía no cubre eventuales gastos con translado. Nos reservamos el derecho de promover alteraciones en el producto sin previo aviso al consumidor.
Certificat de Garantie
FÉLICITATIONS! Vous avez acquis l'un des meilleurs produits en acier thermoplastique sur le marché.
Toute la gamme METALTRU est fabriquée selon des spécifications techniques internationales strictes et vous offre donc une garantie de 50 (cinquante) mois à compter de la date d'achat. Pour que cette garantie soit valable, il est nécessaire de présenter la facture émise à l'acheteur initial.
La garantie ne couvre que le remplacement et / ou la réparation de pièces dont la fabrication ou le matériel est défectueux. Les déplacements, les ruptures résultant d'accidents et / ou d'une mauvaise utilisation sont donc exclus.
ATTENTION: Cette garantie ne couvre pas les frais de transport. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications au produit sans préavis au consommateur.